怎么样跟我老师说:“你能讲解一个细节问题吗?‘通常来讲螺母和螺钉都是成对用的,因此大家有了一个很有趣的短语,即nuts and bolts, nuts是指“ 坚果,螺母,螺帽;难应对的人”,bolts是 “门闩,突发,螺钉”的意思。其实就是螺母和螺钉,把它们放到块,其实是最平时不过的五金件了。但在英语里面它们代指一些具体事情的具体细节或者最基本的组成部分。
阅读下面的情景对话,更深入知道“please get into the nuts and bolts “
英文情景剧:
Professor: Do you have any questions,class?
教授:同学们,你们有哪些问题吗?
Leif Yes. Would you please get into the nuts and bolts?
雷弗:有,你能讲解一个细节问题吗?
美语漫游记
Jenny花的一位美国同学是位爱学习的好学生,她最大的一个特征就是学习特别认真,特别注重细节。一次。老师讲完-道题目后,这位美国同学就开始发问了:“Would you please get into the nuts and bolts? ”Jenny 花想了想:“ 她如何说让老师再讲讲坚果和螺丝钉呢?这完全和老师所讲课的内容一点关系都没啊?”于是她快点推推那位美国同学的胳膊问:“What do you mean by asking the teacher to talk about nuts and bolts?美国同学听后偷偷地笑了。
如何跟外国人说:“我保证饶不了你”到此结束了,假如你想获得更深层次的影月学习,请点击红色自己部位,免费获得在线英语一对一课程