名人诗歌|Catalpa

Catalpa

Paul Mariani

In the patch|bright shadow of the flowering catalpa（梓树）,

limbs loam|streaked from struggling with the narrow

plank cranky barrow I kept emptying into the maws

of cedar^{1（雪松） boxes Mark was building, and stunned2 too}

with the heat the black flies' stinging, I found myself

once more shouting, this time at John, my youngest,

over the all|important inconsequential, when Mark,

leaning on his ten|pound sledge,

decreed there'd be no fighting in his garden.

His quip caught me by surprise. No fighting

in the garden. Off limits to all squabbles（争吵）.

Fair enough. I tossed the keys to John told him

to be careful, then turned to work again with Mark,

who knew more than me about how to build a garden

could use the old man for his gofer.

I was willing. After all, we both wanted

garden boxes for his mother: boxes spilling over

with all those flowers a city boy can taste see

even if he doesn't have their names by heart:

sunburst day's eye, blue bachelor button,

foxglove, pansy, pinkpurple phlox, petunia,

gladioli, iris^{3, closebudded copper4 mums and roses,}

stippled lilies like the yellow|orange day magenta^{5 tiger,}

indian brush aflame with brilliant tongues of fire,

gentle lamb's ear the giant blowfish spiny^{6 purple thistle,}

as well as all those whose names I never knew

or have forgotten .

Sure, it was all bare black soil now. Mere^{7 promise only.}

On the gentle rolling slope old moss^{8 thorny9 hedges,}

then the clearing of the field with one tenth hope nine tenths

back|break toil^{10. But she'd wanted flowers we would}

give her flowers, in handfuls flowers, from her husband

her sons as in the mind's deep eye one could see

they would make her smile smile smile yet again.

At least in time. But here was Adam with a touch

of tendonitis（肌腱炎） flaring^{11 in his elbow from the lifting,}

a son about his business in the unformed garden

dreaming flowers, dreaming green thoughts

in a graygreen place he might recover with his father.

He seemed to understand that if the old man

would only stand still long enough to listen

there might be flowers for his mother everywhere.