欢迎来到旺旺英语网

阅读题中遇见的句子

来源:www.aerpp.com 2025-02-16

So in his bed,whither he repaired with no hope of sleep.

1.请问老师这句话里面的whither是做状语表程度吗但已经有no hope of sleep了为何还要加一个表程度的词呢?

Although youngwomen's median income has risen,while men’s has declined ,women still make lessthan men overall.That is despite the fact That the education levels of youngwomen are also rising.

2.请问老师这里的that is的意思是呢 that假如指代的是前面的事情,译成“这类现象是,尽管事实上...”我感觉有点不通顺,译作“也就是说,既”也感觉不太对

Chen,who lives inmalden with his girlfriend and a roommate, is trying to get a plumbingapprenticeship and wants to go back to school for whatever I can get a careerout of and make decent money.

3.请问老师这里的whatever是作的out of的宾语吗  whatever能否引申为专业的意思既“任何能让他重获事业的专业和一份体面的薪水”?

1. So in his bed,whither he repaired with no hope of sleep.

This is literarylanguage.   whither = where,repair = go

= So in his bed,where he went with no hope of sleep.

2. That is despitethe fact that the education levels of young women are also rising.
that 指代前文;is = happens;despitethe fact that = though

原句等于:That happens though the educationlevels of young women are also rising.

尽管年轻女人的教育水平也在提升,但这样的情况还是发生了。


3.  forwhatever I can get a career out of and make decent money:

out of 缺少宾语,由 whatever 充当,out of 表示“来历;来源”。forwhatever ...的意思是“为了获得任何常识”,而这任何常识则是“我得到一份职业的来源”。句意:......重返学校深造,获得所须知识由此找到一份职业,并赚体面的钱。

and make decentmoney 与 whatever 无关了。

还有,这里是否漏掉了 me: andwants me to go back to school for whatever I can get a career out ofand make decent money. 不然, I can get a career out of...来的太出人意料!

相关文章推荐

英语学习 热门搜索

更多>