should表示假设意义的should+have done 表示的时间可以是目前has been吗？

章振邦新编高级英语语法174页：关于should表示假设意义的其他使用方法：

I am sorry that he should have been overlooked

章振邦的意思是也可以用has been或was overlooked 而意思不变。

他还说：

should + 不定式进行体 = 表示目前时间；

should + 不定式完成体 = 表示过去时间；

should + 不定式一般形式 = 表示目前时间或过去时间。

那样， 我的疑问是：

上面的例句用了should+不定式完成体 = have been overlooked, 根据

他的说法should + 不定式完成体 = 表示过去时间；但为何在例句的后面，

他又附注了 -我的意思是除去表示过去时间，还可以表示has been目前完成时的呀？

麻烦老师答疑解惑！

表示“过去时间”这种说法是不准确的。正确的说法应该是表示先于主句谓语动作时间。假如主句为一般目前时，那样目前完成时和一般过去时表示的动作都是先于主句谓语时间（目前）的，所以都大概。需要依据语境判断应该用目前完成时还是一般过去时。