Besides, the author never makes a direct statement of his own claiming Tom to be a good worker.
请问老师，Tom to be a good worker 和前面的句子是什么关系，句子结构是什么？句子的中文意思是什么？这个句子是对的，为什么我感觉 claiming 和 Tom 之间缺少 that, that 引导claiming 的同位语从句。
Besides, the author never makes a direct statement of his own claiming Tom to be a good worker.
请问老师，Tom to be a good worker 和前面的句子是什么关系，句子结构是什么？句子的中文意思是什么？这个句子是对的，为什么我感觉 claiming 和 Tom 之间缺少 that, that 引导claiming 的同位语从句。
【答】这个句子虽然是个简单句，但比较复杂一些，没有动名词的复合结构问题，有两个地方是重点。现剖析如下：
1. claiming 和a direct statement 是什么关系？我觉得，目前分词短语claiming Tom to be a good worker 作定语，修饰statement。of his own 也是作定语，修饰statement，意为“他一个人的怎么看”。
2. 从你问的问题看，你对claim 的使用方法不太熟知。动词claim 有不少句型，其中后面可以接that从句，也可以接复合宾语（宾补由to be ...充当）。你的句子，claiming Tom to be a good worker 就是后跟复合宾语，不是跟that从句。
【翻译】除此之外，作者从不直接说明我们的怎么看，称汤姆是一名出色的工人。
