薄冰的《英语语法札记》第4集有如此一组问答：
问：有如此一道选择题：
_________, she has some shortcomings.
A. Although she is an advanced worker
B. An advanced worker as she is
C. Advanced worker as she is
D. She is an advanced worker
答案是B, 我觉得A也对。请赐教。
答：A与C 都对。 B用冠词a, as的意思即变成了“由于”。显然与句子原意不合，故不可选。再如下面一句中的第一个as亦意为“由于”：
An expert in Western culture as he is, He Lins remarks surprise the listener as he switches to something Chinese.
我的疑问：根据薄冰教授的看法，在 as 表示缘由的倒装句中，置于句首的名词是要用不定冠词的，这与大家普通人的怎么看不同。求解答，最好有权威例句或出处，谢谢！
章振邦在介绍as引导让步从句时，明确指出移至as前的作表语的名词不需要限定词。《新编高级英语语法》p 517-518.
但在介绍缘由状语从句时，指出as从句也可以将表语移至as前。此时没强调作表语的名词在as前时，是不是不可以用限定词，尽管该书的例句中的名词都没用限定词。比如：
Chemist as he is, ...
coward as he was, ...《新编高级英语语法》
有人觉得：表语+as+主语+系词，该从句可以是让步从句，也可以是缘由从句，结构一模一样，只不过依据逻辑意义判断从句为缘由还是让步。依据这种看法，缘由从句中的作名词的表语移至as之前，同样不需要限定词。（北京外国语大学董桂芝教授）
有一点可以一定，让步从句的名词表语在as前时，是不需要限定词的。
同样可以一定，缘由从句的名词表语在as前时，可以不需要限定词，并非需要用限定词。
依据薄冰的看法可知，缘由从句的名词表语移至as前时，可以用不定冠词。
网友的问题中的句子显然是让步从句，as前的作表语的名词用限定词为错误，这也是可以一定的。
